【翻译】

魏国、蜀国、吴国，群雄并起争夺汉王朝的天下，

这就是三国鼎力，一直到两晋一统天下。

刘宋、南齐继承了东晋的版图，相继而建国的是萧梁和陈，

史书统称为南朝，都是建都在金陵。

北元魏，分东西，

宇文周，与高齐。

迨至隋，一土宇，

不再传，失统绪。

北：北朝。元魏：即北魏。公元386年，鲜卑族拓跋部的拓跋珪称帝，国号魏。史称北魏，建都平城（今山西大同）。魏孝文帝迁都洛阳，改本姓拓跋为元，所以历史上也称元魏。

分东西：指北魏后来分裂为东魏和西魏。

宇文周：即南北朝时期的北周。北朝之一。公元557年初，宇文泰子宇文觉代西魏称帝，国号周，都长安（今陕西西安），史称北周，亦称后周。公元577年灭北齐，统一中国北方。公元581年为隋所代。共历五帝，二十五年。因皇室姓宇文，故称。

高齐：北朝之一。公元550年高欢子高洋取代东魏，自立为帝，国号齐，都邺（今河北临漳西）。为与南朝齐相别，史称北齐、高齐。据有今河北、山东、山西、河南及辽宁省西部。公元577年为北周所灭。历六帝，二十八年。

迨（dài）：及；赶上；到达。隋：朝代名。公元581年杨坚（即隋文帝）代北周称帝，建立隋朝。589年灭陈，结束南北朝分立局面，统一全国。604年太子杨广（即隋炀帝）杀坚自立，因暴虐无道，招致各地农民纷纷起义。618年国亡于唐。

一：统一。土宇：疆土；国土。